inmutar


inmutar
v.
to upset, to perturb.
* * *
inmutar
verbo transitivo
1 to affect
verbo pronominal inmutarse
1 to react
\
FRASEOLOGÍA
no inmutarse not to bat an eyelid
sin inmutarse without batting an eyelid
* * *
1.
verbo transitivo <persona> to perturb (frml)
2.
inmutarse v pron persona

cuando se lo dije ni se inmutó — she didn't bat an eyelid when I told her (colloq)

no se inmuta por nada — he's not flustered by anything

lo escuchó sin inmutarse — she listened to him unperturbed

* * *
1.
verbo transitivo <persona> to perturb (frml)
2.
inmutarse v pron persona

cuando se lo dije ni se inmutó — she didn't bat an eyelid when I told her (colloq)

no se inmuta por nada — he's not flustered by anything

lo escuchó sin inmutarse — she listened to him unperturbed

* * *
inmutar [A1 ]
vt
‹persona› to perturb (frml)
nada consigue inmutarlo nothing can upset o ruffle o unnerve him
inmutarse
v pron
«persona» to be perturbed (frml), to look/become worried
cuando se lo dije ni se inmutó she didn't bat an eyelid when I told her (colloq)
no se inmuta por nada he's not flustered by anything
escuchó la noticia sin inmutarse he listened to the news without turning a hair o without showing any sign of what he was feeling
* * *
inmutar
vt
to upset, to perturb
See also the pronominal verb inmutarse

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • inmutar — verbo transitivo,prnl. A. 1. lterar, cambiar (una persona o una cosa) [a una persona]: El bombardeo no inmutaba a los veteranos. El policía no se inmutaba por nuestras palabras …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inmutar — (Del lat. immutāre). 1. tr. Alterar o variar algo. 2. prnl. Sentir una conmoción repentina del ánimo, manifestándola por un ademán o por la alteración del semblante o de la voz …   Diccionario de la lengua española

  • inmutar — (Del lat. immutare.) ► verbo transitivo 1 Mudar o cambiar una cosa. ► verbo transitivo/ pronominal 2 Alterarse el ánimo de una persona fuertemente: ■ se inmutó visiblemente al leer la noticia. SINÓNIMO [demudarse,conmoverse] * * * inmutar (del… …   Enciclopedia Universal

  • inmutar — {{#}}{{LM I22017}}{{〓}} {{ConjI22017}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22571}} {{[}}inmutar{{]}} ‹in·mu·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Alterar o mostrar alteración, especialmente en el semblante o en la voz: • El miedo no inmuta a los valientes. Recibió la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • inmutar — tr. Alterar o variar una cosa. prnl. fig. Experimentar una conmoción repentina del ánimo que se manifiesta por una alteración del rostro, voz, etc …   Diccionario Castellano

  • inmutación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de inmutar o inmutarse. * * * inmutación f. Acción y efecto de inmutar[se]. * * * inmutación. (Del lat. immutatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de inmutar o inmutarse. * * * ► femenino Acción y efecto de… …   Enciclopedia Universal

  • inmutativo — ► adjetivo Que inmuta o puede inmutar. * * * inmutativo, va. adj. Que inmuta o es capaz de inmutar. * * * ► adjetivo Que inmuta o tiene virtud de inmutar …   Enciclopedia Universal

  • Juegos de patriotas (Padre de familia) — Patriot Games Episodio de Padre de familia Título Juegos de patriotas Episodio nº 20 Temporada 4 Escrito por Mike Henry …   Wikipedia Español

  • Impresión — ► sustantivo femenino 1 ARTES GRÁFICAS Reproducción, sobre papel u otra materia, mediante máquinas y aparatos adecuados, de un texto, un dibujo o una fotografía. SINÓNIMO estampación tirada 2 SICOLOGÍA Efecto producido en los sentidos o en el… …   Enciclopedia Universal

  • alterar — (Del lat. alterare < alter, otro.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Modificar, trastornar el estado o el desarrollo de algo: ■ se alteró la verdad; se alteró el orden público. 2 Causar aturdimiento o irritación a una persona: ■ se alteró por… …   Enciclopedia Universal

  • in- — I ► prefijo Componente de palabra procedente del lat. in, que significa hacia dentro: ■ insuflar; incluir. TAMBIÉN im , i II ► prefijo Componente de palabra procedente del lat. in, que ind …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.